Herzlich willkommen zu einer weiteren Ausgabe unseres monatlichen Newsletters. Diese widmen wir einer Neuheit des Controllers PFC Advanced: Der Timecode (SMPTE) Zündmodus ist seit einiger Zeit verfügbar und einige Kunden sind sich dessen möglicherweise nicht bewußt oder kennen die Vorteile nicht.

Der SMPTE Zündmodus ermöglicht es, ein automatisches Abschußprogramm (Script) anhand einer externen Zeitbasis ablaufen zu lassen. Ein Script im Speicher des PFC Advanced kann also einmal für den normalen Automatik-Zündmodus und genauso auch für den SMPTE-Zündmodus verwendet werden. Die Entscheidung für eine der beiden Varianten kann auch unmittelbar vor der Show getroffen werden.

Als externe Zeitbasis wird Timecode verwendet, um verschiedene Bestandteile der Show miteinander zu synchronisieren, wie z.B. Licht-, Laser- und Pyrotechnik.

Das Prinzip Pyrotechnik und Musik mittels Timecode zu synchronisieren wurde entwickelt, als nur Magnetbänder als Abspielquelle für die Musik zur Verfügung standen. Da diese Abspielgeräte relativ große Abweichungen in der Abspielgeschwindigkeit hatten, entstand die Idee, auf einer Spur die Musik in Mono oder auf zwei Spuren die Musik in Stereo und auf einer zusätzlichen Spur den Timecode abzuspielen. Musik und Timecode kleben gewissermaßen zusammen. Es kann auf diese Weise kein Zeitversatz entstehen, auch wenn das Band zu schnell oder zu langsam abgespielt wird.

Es ist sehr wichtig zu verstehen, daß Timecode nicht unbedingt die tatsächliche Uhrzeit überträgt. Es mag Situationen geben, wie etwa ein Fernsehstudio mit Live-Übertragung, wo das der Fall sein kann. Normalerweise handelt es sich bei Timecode um ein Signal, welches vorher generiert oder aufgenommen worden ist und das später wieder abgespielt wird, damit zwei oder mehrere Geräte oder Systeme synchronisiert werden können.

Es gibt sehr viele verschiedene Arten von Timecode. In Europa ist SMPTE 25fps am weitesten verbreitet. SMPTE ist der Name der Organisation, die den Standard beschreibt. 25fps bedeutet "25 Bilder bzw. Frames pro Sekunde". Dieser "Zeitstempel" wird 25 Mal in der Sekunde übertragen. Bei jeder Übertragung erhöht sich die gesendete Zeitinformation um ein Frame.

Folgende Stellen werden bei jeder Übertragung übermittelt:
0...23 Stunden,
0...59 Minuten,
0...59 Sekunden,
0...24 Frames
Nacheinander geschrieben sieht das Format so aus: HH:MM:SS.FF

Prinzipiell kann Timecode von jedem Audioabspielgerät wiedergegeben werden. Z.B. kann Timecode in einer Wave-Datei gespeichert werden und von jedem PC abgespielt werden. Weitere mögliche Abspielgeräte sind Bandlaufwerke, CD Player oder Harddiskrecorder. Von MP3-Playern ist abzuraten.

Tip: Wenn Sie selbst Timecode auf einem Gerät abspielen oder jemand eine Wave-Datei mit Timecode zur Verfügung stellen möchten, können Sie mit dem Galaxis PYROTEC Composer ganz einfach eine Timecode-Wave-Datei generieren. Da dieser Timecode sinusförmig und störungsfrei ist, empfehlen wir diese Vorgehensweise ausdrücklich.

Die Bedienungsanleitung des Controllers beschreibt detailliert die Vorgehensweise, um erfolgreich Shows mit Timecode zu zünden.

Haben Sie Fragen? Bitte kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne.

Wir wünschen Ihnen
Fröhliche Weihnachten,
ein tolles Feuerwerk an Silvester
und ein glückliches Neues Jahr 2010!


Ihr Team von Galaxis Showtechnik GmbH

Welcome to another issue of our monthly newsletter. This time we want to focus on a new feature of the controller PFC Advanced: The time code (SMPTE) firing mode is available for quite a while now but some customers are not aware of it or do not know the benefits.

By the SMPTE firing mode it is possible to fire an automatic firing script according to an external time base. A firing script in the memory of the PFC Advanced can be used for the conventional automatic firing mode and for the SMPTE firing mode as well. The decision between these two variants can be made right before the fireworks display or close proximity show.
Time code is being used as an external time base to synchronize different parts of the show, e.g. light, laser and pyro.

The basic principle of synchronizing pyrotechnic with music by using time code has been developed at a time when only magnetic tape recorders were available for playing back the audio track. Due to the fact that these tape recorders were not very precise in playing back the music, the idea was born to use one of the two tracks for the music in Mono and the other track for a time code signal. Or two tracks for the music in Stereo and an additional track for the time code signal. In a manner of speaking the music and the time code are glued together. By this practise no offset in the timing can occur even if the tape is being played back too slow or too fast.

It is very important to understand that time code does not necessarily transmit the actual clock time. There may be some situations like a TV studio with live broadcasting where this can be the case. Usually time code is a signal that has been generated or recorded some time ago and is being played back again later for the purpose of synchronizing two or more devices or systems.

There are many different kinds of time code. In Europe SMPTE 25fps is very common. SMPTE is the name of the organisation who is issuing the standard. 25fps stands for '25 frames per second'. This 'time stamp' is being transmitted 25 times every second. With every transmission the transferred time information is incremented by one frame.

The following digits are being transferred with every transmission:
0...23 Hours,
0...59 Minutes,
0...59 Seconds,
0...24 Frames
Written in one line this format looks this way: HH:MM:SS.FF

As a basic principle time code can be played back with any audio player. E.g. time code can be saved as a wave file and be played back with every PC. Other possible audio players are tape recorders, CD players or hard disk recorders. MP3 players are not recommended to be used.

Tip: If you want to play back time code on an audio player or if you want to provide a wave file with time code to someone it is very easy to generate a time code wave file with the Galaxis PYROTEC Composer. Due to the fact that this time code is sinusoidal and without distortion or interference we strongly recommend doing so.

The user manual of the controller describes in very detail how to successfully fire a show that is synchronized to time code.

If you have any questions please do not hesitate to ask.

We wish you a Merry Christmas,
an excellent fireworks display
on New Years Eve and a Happy 2010!


Your team of Galaxis Showtechnik GmbH